如龍維新競技場人物資料背景翻譯

在《如龍：維新》中有有一個競技場系統，在競技場中有著許多強大的對手等待著玩家的挑戰，每一位對手還有這各自的背景故事。今天小編就為大家帶來競技場人物的背景故事翻譯，一起來看看那吧。

競技場中一直保持連勝記錄的一名男子。在首次參加比賽的時候卻被一名男人打敗，於是懷揣著報復心為動力在競技場修行。每天參加競技比賽，結果那位當初讓他戰敗的男人卻再也沒有出現過。

在伏見一代有一個名叫“刀劍一家”的組織，櫻田信國參加了這個組織，這個組織專門收集刀具。但他認為妖刀是邪道，所以當“刀劍一家”準備收集妖刀的時候，他脫離了這個組織。來到了競技場之後，他最近發現妖刀也是各種刀類中的一種存在型別。於是便改變了對妖刀的看法。

他的名字叫做威廉，也就是我們遊戲中的槍術師傅。他在洛外開了一家武器店，是一名武器商人。收留了當地很多流浪的武士，所以有非常廣的情報網。擁有很多槍術技巧知識。在探索槍術的過程中逐漸發現了最強的槍術技巧。

揹負著流氓的頭銜，認為邪惡才是正義的，懷揣著這種信念，壞事做盡的男人。瞧不起那些彬彬有禮的街坊領居，用暴力使當地人陷入絕望。搶奪他們的糧食。這種情況一直持續到他的母親病倒了。在他唯一的母親病倒之後他幡然醒悟，為了給母親掙取治病的醫療費用而參加了競技場。

他是給富豪大戶看門的門衛，很多人知道他看門很厲害，於是就從後門潛入偷走了富豪家的東西。調查之後富豪怪罪他沒有看好大門，於是便炒了他的魷魚，失去工作的他為了養活自己便參加了競技場。

追求美麗妖嬈戰鬥方式的劍豪。在洛內開設了道場，在京都亦有一定的名氣。言談舉止溫柔高貴的他，真實身份是綾小路家有著淵源歷史貴族子弟。即使在與高手決戰中，為了不忘追求美麗的真諦，在鬥技場中不斷地磨鍊自己的能力

江戶時期在城裡經營木匠所的頂級木匠棟樑，在釘釘子的時候常常損壞錘子而被弟子們嘲笑，很是受傷的他去了京城。雖然擁有了巨大的錘子可以不再出現之前的事情，但是最近讓他頭疼的是經常因為敲打的衝擊力使得木材破碎

忠義小太刀使者

資訊：擁有著悲慘的童年，其名是“豐臣殘黨”。

事實上對將軍一家有著非常高的忠誠度，為了能夠體現這種心情，前往京都為了討伐勤王志士。

然而，遭遇了比想象之中還要多的勤王志士的緣故，變得膽怯懦弱起來，因此他想出了一個新的辦法，打算討伐鬥技場中的志士。

傳統槍術的繼承人

資訊：出生於槍術世宗的他，從年幼的時候就開始進行槍的練習，但是在他的內心深處，他喜歡憧憬的是劍術。

某一日，父親帶領著他到了一處隱祕的劍術道場，在接受練習的時候，用其所會的槍術打倒了包括道場主人在內的所有人。

他不由得陷入了沉思，難道說槍比劍更厲害一些嗎?為了證明這一點，他拜訪了高手雲集的鬥技場。

擁有熊一般堅韌不拔的男子

資訊：他的雙親是被出現在山麓村莊裡的成年熊襲擊身亡。

然而那個時候，他又被成年熊帶回山中和小熊一起成長。

等到大熊過世之後，他終於找到機會重返人世，可是卻居無定所，無處可去，只能住在骸街，在鬥技場賺一些錢。

他的體魄毫不遜色於熊，最喜歡用棍棒來打倒敵人

絕望的破解僧

資訊：少年時期在寺廟內接受嚴格修行的他，某一日對偶遇的美麗女子一見鍾情。

然而戒規森嚴的寺廟內不允許觸犯色戒的僧侶留下，因此無法割捨想念的他最終離開了寺廟，尋找他心愛的女子。

只是，他所心愛的女子在街上行走時遭人暗殺，而失去了性命。

陷入絕望深淵的他為了找出下手之人決定加入殺手雲集的鬥技場。

黃金鎧甲武士

資訊：對於曾經傳聞中的“黃金鎧甲”心生嚮往，因為為了能夠擁有一套能夠包裹全身的黃金鎧甲，決定在鬥技場能夠獲取賞金。

為了賺錢，他不僅在洛內的烏冬面飯館內當店員，還當臨時的挑夫等，但是加上大會的賞金，他還不能擁有一套全身的黃金盔甲。

因為為了存錢的緣故，平時過著極其樸素的日子。

持有染血鋤頭的男子

資訊：該男子在當地是一名可以種植“不知為什麼很好吃”蔬菜的農夫。

然而在當地有一種謠言，說農夫是不是使用了什麼特殊祕密的肥料了呢?

在村落裡連續發生了好幾樁謎一般的連續殺人事件

莫非是……大家懷疑的目光不由得移到他的身上，他突然的離開了村莊，加入鬥技場，成為一名瘋狂的鐵鋤殺人狂

以上就是《如龍：維新》中的競技場人物背景介紹了，我們下次再見吧。