讓保羅薩特 尼爾機械紀元遊戲中的名人梗大盤點 尼爾彩蛋介紹

讓-保羅·薩特

用twob打完西蒙娜·德·波伏娃這個BOSS會出現這個BOSS的回憶(走二週目9S路線更能體現，打完BOSS後的字幕其實是波伏娃著作《第二性》中原文的再表達)，她似乎深愛著一個機械人，其實這個就是個梗，這個機械人的名字是法國存在主義代表人物——讓-保羅·薩特(Jean-Paul Sartre，1905—1980)

遊戲裡在帕斯卡村的機械人正是他，漢化補丁翻為沙特，其實應該是薩特，薩特與波伏娃是情侶，兩人終生未婚，薩特一生風流，有許多女fans，遊戲中讓-保羅的信體現了這點。補充：9s視角下打敗波伏娃後的黑屏字幕翻譯：

吶 你看到了嗎 我變得很漂亮了吧

所以 你喜歡我嗎?

吶 看看我吧 我變得很漂亮了 可以只注視著我嗎?

這個衣服很漂亮吧?

說到底 這種感情到底是什麼呢?我不知道

但是為了得到那個人的注意 我會加油

所以 我決定了

以前 聽其他老機器人說過 美麗的東西可以獲得愛

美麗的東西?那是甚麼

我們機械生命體沒有這種概念 調查了以前人類的資料 透過裝飾 讓肌膚變得漂亮

藉以變得美麗 我要為了那個人 變得美麗

聽說東方發現了貴重寶石 為了得到它 我摔得滿身是傷

真是閃閃發光的寶石呢

又聽到一個傳聞說 吃掉人造人可以獲得永恆的美麗

真是愚蠢呢 但是隻要有一絲可能 我就會去做

吃起來就像腐爛的油一樣

我吃了好多 但是他還是不看我 我又去學唱歌 他還是

不看我不看我不看我不看我不看我不看我不看我不看我不看我不看我不看我不看我不看我不看我

他對這些都沒興趣 我到底是為了甚麼變成這樣的? 我看著鏡子發出了悲鳴

波伏娃最重要的著作《第二性》中的原文摘錄：

一、但情況依然是，女人打扮得越漂亮，她就越受到尊重;她越是需要工作，絕佳的外貌對她就越是有利;姣好容貌是一種武器，一面旗幟，一種防禦，一封推薦信。

二、服飾對許多女人之所以如此重要，是因為它們可以使女人憑藉幻覺，同時重塑外部世界和她們的內在自我。

三、打扮不僅僅是修飾,它還表明了女人的社會處境。

四、人們常說，女人打扮是為了引起別的女人的嫉妒，而這種嫉妒實際上是成功的明顯標誌;但這並不是唯一的目的。通過被人嫉妒、羨慕或讚賞，她想得到的是對她的美、她的典雅、她的情趣——對她自己的絕對肯定;她為了實現自己而展示自己。

薩特2