三英雄》弓手部分技能翻譯 - 《妖精傳說
弓手Alesha :
With right Mouse button take aim at the target. Then release the button and shoot.
Basic level:
- Damage: +50%,
- Strength for use:25.
1Star:
Accuracy:+20%
2Stars:
Probability of knocking cold:10%
Critical damage:+20%
瞄準射擊隨著滑鼠右鍵瞄準目標，技能準備時間完畢後自動射出箭。
各等級效果：
0星級：-傷害增加： 50 ％ -需要技能值：25點 。
1星級：-傷害增加：100 ％ -精確度增加：20 ％ -需要技能值：20點 。
2星級：-傷害增加：150 ％ -精確度增加：50 ％
-擊昏概率： 10 ％ -關鍵傷害： 20 ％
-需要技能值：15點 。
3星級：-傷害增加：200 ％ -精確度增加：90 ％
-擊昏概率： 20 ％ -關鍵傷害： 40 ％
-需要技能值：10點 。
第二個技能:Steel rain 散射
Alesha 一次拿出多支箭。
各等級效果：
0星：-一次過射出3支箭 -需要技能值： 30點。
1星：-一次過射出5支箭 -需要技能值： 30點。
2星：-一次過射出7支箭 -需要技能值： 20點。
3星：-一次過射出9支箭 -需要技能值： 20點。
第三個技能:Quick archer 連射
Alesha 拿出多支箭，分別多次快速地射出去。（無法箭頭射箭尾的啦。）
各等級效果：
0星：-連續射出3支箭 -需要技能值： 30點。
1星：-連續射出5支箭 -需要技能值： 25點。
2星：-連續射出7支箭 -需要技能值： 21點。
3星：-連續射出9支箭 -需要技能值： 18點。
-關鍵傷害 10%。
第四個技能：Clever arrow 跟蹤箭
第五個技能:Blinding arrow 致盲射擊
Alesha inventian: a light - noise arrow binding on enemy for a time!
Basic leve:
- Blinds the hit enemy.
- Strength for use: 10.
1 Stars：
- Blinds in a radius of 3 meters.
- Strength for use: 15.
2 Stars：
- Blinds in a radius of 10m.
- Strength for use: 30.
3 Stars：
- Blinds in a radius of 200m.
- Strength for use: 50.
Alesha 發明：造成輕微傷害，並使敵人漫無目的地亂走，受到攻擊不反擊。（升到一星之後射出還是隻有一支箭）
各等級效果：
0星：-百葉窗式打擊敵人。 -需要技能值： 10點。
1星：-百葉窗的半徑為3米。 -需要技能值： 15點 。
2星：-百葉窗的半徑為10米。 -需要技能值： 30點 。
3星：-百葉窗的半徑為200米。 -需要技能值： 50點 。
