全劇情日記翻譯 角色怪物圖鑑 - 第八章 惡魔城：暗影之王

Chapter 7

7-1 城堡陽臺

掌控著城堡廚房的屠夫把那些死者的屍體餵食給城堡的食屍鬼們，這個皇后管家的效率確實令人生畏。 吸血鬼們吸乾鮮血，食屍鬼們再饏噬肉身，受害者們就這麼消失的無影無蹤……

雖然我很意外，加百利強大的力量與日俱增，但是他依然需要更多的力量才能有機會擊敗這個城堡的女主人。她可能魅惑加百利的心，使他永遠的忘掉他知道的一切，甚至連他的摯愛都可以忘的一乾二淨。

她擁有古代面具的另一塊碎片，我開始有點擔心加百利能不能戰勝她了……

7-2 電實驗室

這個地方曾經是城堡的科學家Friedrich Von Frankenstrin （弗里德里希，維，弗蘭肯斯坦—— 好長的名字，其實這個名字早在1939年的美國電影裡就有了，在電影裡面這個邪惡的科學家是一個戀屍癖男爵、瘋狂的納粹傾向科學家。他想要打造完美無缺的極品男女，他收集了各種人體器官來拼裝新的人體。許多關於吸血鬼的電影裡都有科學怪人的描寫，比如範海辛裡面就有精彩的描述。本作裡這個邪惡的科學家只剩下大腦，安裝在了一個機械的蠍子頭部。而他的實驗室成為一個謎題。 ）研究人造人的實驗室。他是一個邪惡而瘋狂的科學家，致力於通過恐怖而邪惡的人體實驗去發現生命的祕密。

他的死也叫人毛骨悚然。吸血鬼皇后首先處死了他，然後每天餵食他，使他的大腦保持意識，他僅僅遊離於死亡的邊緣。

只有極少數人明白為什麼皇后這麼做的原因，吸血鬼皇后生前是一位仁慈而熱愛生命的女人，她痛恨那個邪惡科學家的實驗。所以在她變成一位黑暗領主以後，就立誓永遠懲罰弗蘭肯斯坦。事實上，作為一位暗黑領主，她確實有能力信守自己的諾言：“永遠懲罰”。

7-3 璀璨的天文臺

加百利終於摧毀了弗蘭肯斯坦的恐懼機械。

這個地獄般的地方足夠可以讓任何人的決心受挫，但是加百利似乎完全願意繼續這苦痛的旅程。我幾乎認不出以前那個我的老朋友了，從他心裡，鋼鐵般的意志已經完全取代了他曾經的熱情。他已經很多很多天沒有休息了，更多時候，他沉溺在悲傷裡不能自己。

他對這個病態的世界充滿了怒火，那些黑暗邪惡的生物怎敢阻止他?！ 下一個挑戰將要消磨他的意志了，恐怕，可能會永遠的擊潰他……

（本章完）

Chapter 8

8-1 外牆

很奇怪，不是麼?愛情竟然可以變成一種強大的武器，甚至對於那些已經死去的人來說也是同樣的道理。勞拉竟然放過了加百利。雖然她可以輕而易舉的奪去他的性命，因為見證愛情，她竟然放過了他。可能加百利和瑪麗的愛情喚醒了她內心深處的那段記憶，她彷彿可以忽然想起她沉溺在媽媽的懷抱裡，和媽媽調皮的撒著嬌，媽媽的手劃過她的鼻尖……可能她還記得很多年前就已經失去的被愛的感覺。那是一個無辜的孩子單純無暇的愛，沒有苦難的愛。

我想知道當我們殺掉她現在這個所謂的母親，把她送回地獄以後。這個迷失的靈魂又該如何呢?

8-2 鐘樓

那個吸血鬼的憐憫影響了他的意志，我清楚的看得出他若有所思。或許勞拉的寬恕讓他想起了那個可憐的克勞迪婭?又一次看到瑪麗讓他想起了所有的一切。瑪麗的愛是他現在擁有的一切，他多麼希望重新擁抱她，他的希望。

他現在非常接近了，非常接近那個統治著這個吸血鬼帝國的女王。加百利會讓她感受他所遭受的這一切痛苦。

她非常的強大，她將會採取所有的伎倆誘使加百利進入圈套。現在只要通過鐘樓就可以了，在這裡另一個弗蘭克斯坦的邪惡發明在等待著加百利。我想這只是他復仇之路上一個小小的障礙罷了。

8-3 吸血鬼指揮官 Olrox

這些巨大的機械和輪軸繼續運作著，卻阻止不了加百利前進的步伐。他現在處於惡魔的心臟，黑暗從每個角落包圍著他。在這裡，他會遭遇到另一個之前在維格村莊擊敗的吸血鬼指揮官的兄弟，他的名字叫Olrox （奧羅克斯）。

這兩兄弟指揮官是皇后最得力的干將，但是我感覺他們的蠻橫統治會在今晚終止。

奧羅克斯和他的兄弟Brauner （布洛內），這兩個背叛者，在皇后變成暗黑領主以後選擇了侍奉惡魔。他曾經在這邊土地上為惡一方，但是現在他將遇到一個比他更強大更無畏的英雄。這個英雄將毫無憐憫的給皇后傳遞一個資訊。奧羅克斯將成為加百利、貝爾蒙特的又一個刀下鬼！（——不好意思，奎爺用刀，加百利用鞭子。。但是說鞭下鬼……太不。。和諧了。。咳咳）

8-4 吸血鬼王座

奧羅克斯的血打開了通往皇后的通道。她擁有加百利需要的另一塊神之面具的碎片，這個面具可以復活他心愛的瑪麗。

皇后將試著色誘他，但是我覺得這是徒勞的。加百利現在異常的強大，甚至對於吸血鬼領主來說也害怕命喪於此。

我甚至能聞到她的恐懼，她的惡臭。吸血鬼可以偵測活著的生物，但是卻不能捕捉死亡的氣息。她知道加百利為什麼來找她，卻不能感覺到等待她的只有死路一條。可憐啊，美麗的Carmilla （卡米拉）女王，在今夜結束之前，你將為自己留下血汙一般的眼淚！

（本章完）